Prevod od "že zvládneme" do Srpski


Kako koristiti "že zvládneme" u rečenicama:

Ano, řekl bych, že zvládneme nejméně 600.
Da, mislim da nas èeka bar 600.
A zítra budeme mít nového šerifa, a pokud přijmeme jeho služby, myslím, že zvládneme všechno, co přijde potom.
Сутра стиже нови шериф, и ако му понудимо наше услуге, Мислим да ћемо се изборити са свиме што нас чека.
Slibuji vám, že zvládneme jakýkoli úkol
Obeæavam Vam, gospodine, kakav god da je posao, obaviæemo ga.
Vím, že zvládneme toho doktora a mámu.
Možemo obrlatiti doktora i njegovu mamu.
Ale stálo to za to, protože teď víme, že zvládneme všechno.
Mislim, vredelo je, jer sada znamo da možemo proæi kroz sve.
A já nevěřím, že zvládneme zločinnost, dokud nezvládneme školství.
I, ne verujem da možemo rešiti kriminal dok ne rešimo školstvo!
Nemyslím si, že zvládneme všech šest knížek.
Ne mislim da cemo pregurati svih sest knjiga.
Je to náš spojenec a naděje, že zvládneme Kosovo.
Ipak, on je i dalje nas najjaci saveznik i najbolja sansa koju imamo je da vidimo sta cemo sa Kosovom.
Opravdu si myslíš, že zvládneme dostat celé zařízení?
Stvarno misliš da možemo da zauzmemo èitavu ustanovu?
Přišla jsem na to, že náš Pán, po nás chce jen to, o čem ví, že zvládneme.
Mislim da nas Gospodin traži ono što zna da možemo dati.
Myslím, že zvládneme pár dvorních šašků s halapartnami nebo čím.
Mislim da se možemo nositi sa nekoliko dvorskih luda naoružanih helebardima.
Schovával jsem je déle než 20 let, jsem si jistý, že zvládneme zmizet ještě na pár dalších.
Krio sam ih više od dve decenije, sigurno možemo nestati na još nekoliko.
Ale dobrou zprávou je, že i tak si myslím, že zvládneme získat data z té katastrofy díky nástrojům.
Ali dobre vesti su da mislimo da još uvek možemo da povratimo podatke katastrofe iz instrumenata.
Ne, to neříkám. Říkám, že zvládneme obojí.
Ne, ja ne kažem da ja govorim imamo oboje.
To nám dodává pocit, že zvládneme cokoli. Že můžeme být čímkoli. Že dokážeme cokoli.
Čini da osećamo kao da možemo možemo sve, da budemo bilo ko, da postignemo bilo šta.
Stacey a já jsme spolu mluvili a dohodli se že zvládneme vyřešit tyhle opatření o péči společně.
Složile smo se da zajedno složimo dogovor o starateljstvu. Da.
Mám skvělý pocit z našeho vztahu a z nás, z toho, kde jsme, a cítím, že zvládneme cokoli.
Odlièno se oseæam zbog ove bliskosti i nas, gde smo. Oseæam da je sve moguæe. -Da.
Vím, že už bylo hůř a vím, že zvládneme cokoliv.
Znam da smo rešili gore stvari i da možemo rešiti sve.
Jestli jsme se něco naučili, tak že zvládneme skoro všechno. Dokud jsme spolu.
Ako smo nešto nauèili, to je da možemo uèiniti skoro sve dokle god smo zajedno.
Myslíš, že zvládneme vyletět, než sem doběhne?
Mislim da možemo da sletimo dok on stigne.
A taky doufáme, tati, že zvládneme udržet princeznovské téma, takže kdybys mohl předstírat, že...
Takoðe, tata, želimo da održimo temu princeze, pa ako bi mogao da se pretvaraš da si...
Myslím, že zvládneme nějaké hipíky na člunu.
Мислим да могу да поднесем неке хипици на сплаву.
A seděli jsme tady až do zavíračky. Přesvědčovali jsme se navzájem, že zvládneme to odloučení.
I sedeli smo ovde dok se nije zatvorilo, pokušavajuæi da ubedimo jedno drugo da se možemo izboriti sa udaljenošæu.
Řekli jsme mu, že zvládneme cokoliv.
Rekli smo da možemo sve srediti.
0.88849091529846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?